电影
- 2018
无名英雄·战斗在继续
金龙麟/金正花/郑云道/孙大元/
- 1962
伊万的童年（译制字幕版）
Nikolai Burlyayev/Valentin Zubkov/Yevgeni Zharikov/Stepan Krylov/尼古莱·格陵柯/Dmitri Milyutenko/Valentina Malyavina/Irma Raush/安德烈·康查洛夫斯基/Ivan Savkin/Vladimir Marenkov/Vera Miturich/尼古拉·布尔里亚耶夫/瓦连京·祖布科夫/叶甫盖尼·扎里科夫/
- 1960
多瑙河之波（译制版）
Lazar Vrabie/Liviu Ciulei/Irina Petrescu/Stefan Ciubotarasu/Costel Constantinescu/Ion Bodianu/Mircea Sladek/吕西安·平特莱/Constantin Tapirdea/Mircea Septilici/Benedict Dabija/Nucu Paunescu/Grigore Nagacevschi/Traian Marinescu/Ernest Maftei/Sorin Gabor/
- 1968
夜袭机场（译制配音版）
Rade Markovic/韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇/Jovan-Burdus Janicijevic/Ljubisa Samardzic/Husein Cokic/Zdravko Biogradlija/Rastislav Jovic/Zaim Muzaferija/Rudi Alvadj/Mario Arkus/Rejhan Demirdzic/Petar Dobric/Maks Furijan/Janez Vrhovec/Anka Zupanc/
- 1964
士兵的父奈（译制字慕版）
Sergo Zaqariadze/Vladimir Privaltsev/Aleksandr Nazarov/Aleksandr Lebedev/Yuri Drozdov/Vladimir Kolokoltsev/Viktor Uralsky/Qetevan Bochorishvili/Vladimir Pitsek/Pyotr Lyubeshkin/Nikolai Barmin/Inna Vykhodtseva/Yelena Maksimova/Roman Vildan/Radner Muratov/Bondo Goginava/Victor Mizin/I·Nizharadze/Valentin Kulik/L·Zgvauri/Gizhuri Kobakhidze/A·Startsev/Irakli Qoqrashvili/F·Stepun/Ivan Kosykh/Viktor Kosykh/I·Kvitaishvili/Tatyana Sapozhnikova/Vyacheslav Zharikov/
- 1949
易北河两岸（译制版）
Vladlen Davydov/Konstantin Nassonov/Boris Andreyev/Mikhail Nazvanov/Lyubov Orlova/Ivan Lyubeznov/Vladimir Vladislavsky/Faina Ranevskaya/Pavel Vorobyov/Erast Garin/Sergei Tsenin/Georg Jurowski/Gennadi Yudin/Viktor Kulakov/Lidiya Sukharevskaya/M·Mamin/N·Nikitich/Pyotr Starkovsky/Bohumil Svoboda/Andrei Fajt/Andrei Petrov/
- 2019
拯救列宁格勒（普通话）
安德烈·米罗诺夫-乌达洛夫/
- 2007
追风筝的人（普通话）
肖恩·托布/萨伊德·塔格马奥/阿托莎·利奥妮/
- 1957
好兵帅克第一部（译制配音版）
Rudolf Hrusínský/Svatopluk Benes/Frantisek Filipovský/Bozena Havlícková/Josef Hlinomaz/Eva Svobodová/Milos Kopecký/Felix Le Breux/Libuse Bokrová/Milka Balek-Brodská/Josef Bláha/Frantisek Cerný/Rudolf Deyl/Eman Fiala/Marie Grossová/Oskar Hák/Milan M·Homola/Miroslav Homola/Karel Hovorka/Antonín Jedlicka/Bedrich Karen/Josef Kemr/Ladislav Krecmer/Frantisek Kreuzmann/Alena Kreuzmannová/Bohuslav Kupsovsky/Václav Kyzlink/Otto Lackovic/Antonín Lebeda/Vladimír Leraus/Jirí Lír/Vladimír Majer/Zdenek Martí/
- 2016
血与荣耀
Stian Bam/夏洛蒂·索尔特/格兰特·斯旺比/Patrick Connolly/Albert Maritz/Josh Myers/Bok Van Blerk/Jacques Bessenger/Altus Theart/Edwin Van Der Walt/Gustav Gerdener/Charlotte Salt/埃德温·范德沃特/乔希·迈尔斯/格雷格·克列克/瓦尔德马尔·舒尔茨/史蒂安・贝姆/帕特里克·康诺利/阿尔伯特·马里兹/博克·范·布莱克/雅克·贝森格/尼克·康沃尔/乔许·梅尔斯/德翁·洛茨/克里斯汀·霍尔比/本尼迪克特·塞巴斯蒂安/克莱德·伯宁/安德烈·雅各布斯/卢埃琳·葛利夫/
- 2018
战争与和平 第一部 下
柳德米拉·萨维里耶娃/维亚切斯拉夫·吉洪诺夫/谢尔盖·邦达尔丘克/
- 1973
驯火记·下部（译制配音版）
Kirill Lavrov/Ada Rogovtseva/Igor Gorbachyov/Andrei Popov/Igor Vladimirov/Innokenti Smoktunovsky/Zinovi Gerdt/Pyotr Shelokhonov/I·Bargi/Nikolai Barmin/Vitali Belyakov/Vladimir Deyanov/V·Kharkov/Valentina Khmara/Andro Kobaladze/Galiks Kolchitsky/Svetlana Korkoshko/薇拉·库兹涅佐娃/Yuri Leonidov/Aleksandr Lukyanov/Lavr Lyndin/Yevgeni Matveyev/A·Mirimov/Vladlen Paulus/Igor Petrovsky/Ivan Ryzhov/Vsevolod Safonov/Galina Samokhina/Georgi Shevtsov/Vadim Spiridonov/Yevgeni Steblov/
- 1973
驯火记·上部（译制配音版）
Kirill Lavrov/Ada Rogovtseva/Igor Gorbachyov/Andrei Popov/Igor Vladimirov/Innokenti Smoktunovsky/Zinovi Gerdt/Pyotr Shelokhonov/I·Bargi/Nikolai Barmin/Vitali Belyakov/Vladimir Deyanov/V·Kharkov/Valentina Khmara/Andro Kobaladze/Galiks Kolchitsky/Svetlana Korkoshko/薇拉·库兹涅佐娃/Yuri Leonidov/Aleksandr Lukyanov/Lavr Lyndin/Yevgeni Matveyev/A·Mirimov/Vladlen Paulus/Igor Petrovsky/Ivan Ryzhov/Vsevolod Safonov/Galina Samokhina/Georgi Shevtsov/Vadim Spiridonov/Yevgeni Steblov/
- 1965
无名英雄·危险的较量
金龙麟/金正花/郑云道/孙大元/
- 2019
勒热夫战役（普通话）
谢尔盖·扎尔科夫/伊凡·巴塔列夫/奥列格·加亚诺夫/亚历山大·布哈罗夫/
- 1954
自毁行动（译制配音版）
Leif Larsen/Palmar Bjørnøy/Anthony Oliver/Johannes Kalve/William Enoksen/Odd Hansen/Finn Clausen/Gunnar Klausen/Harald Albertsen/Carsten Johnsen/Karl Johan Aarsæther/Sigvald Fivelsdal/Paul Kråknes/Øivind Steinsvåg/Johan Haldorsen/Willy Rye Andersen/Helge W·Fonneland/Michael Aldridge/T·W·Southam/Per Skift/Oscar Egede-Nissen/Atle Larsen/Torborg Schønberg/Haakon Særsten/Mona Levin/Tørres Aadland/Arnulf Alnæs/Henry Brodin/Per Anker Christensen/Per Christiansen/Gionni Contardo/Trygve Dahl/Waldemar/
- 1959
罗维雷将军（译制字幕版）
维托里奥·德·西卡/Hannes Messemer/Vittorio Caprioli/Nando Angelini/Herbert Fischer/Mary Greco/Bernardo Menicacci/Lucia Modugno/Luciano Pigozzi/Kurt Polter/Guisseppe Rosetti/Kurt Selge/Linda Veras/桑德拉·米洛/Giovanna Ralli/Anne Vernon/Ester Carloni/Baronessa Bazzani/Clarissa Corner/Lina De Rossi/Franco Interlenghi/
本网站内容收集于互联网，本站只提供web页面服务,并不提供影片资源存储录制、上传等功能
Copyright © 99影视 版权所有